Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
Pensé que era grandioso...
Yo...
Señorita Sin Yeong Joo, usted es -
Prostituta.
Entregué mi cuerpo porque eso es todo lo que tenía,
pero ahora me siento miserable.
Usted tenía razón. Todavía se puedes vivir sin conciencia,
y sólo se tiene una vida.
Cuando mi papá se recupere, nos mudaremos al campo. Vamos a olvidarlo todo.
Sólo por mi... por mi familia...
Ese día...
no llegará.
¿Qué -
Lo siento.
Lo siento. Señorita Sin Yeong Joo.
Mi papá...
No lo hará pasado el otoño.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
Episodio 7
Teatro de la Operación Principal
¿Fue cuando teníamos siete años? Mi familia hizo una fiesta en mi casa.
Cuando tu madre vino a ayudar a hacer platos fritos, trató de robar algunos abadejos fritos congelados para ti
Pero ella fue atrapada. ¿Lo recuerdas?
¡En serio! Recogí los que cayeron al suelo. Le sacudí el polvo y te los di a comer, ¿no es así?
Sin saber que tu propia madre estaba siendo golpeada, estabas tan feliz de devorarlos.
¿A menudo comes los platos de abadejos fritos congelados incluso hoy en día?
Esos días eran tan grandiosos, ¿no?
Sí, lo eran.
So Yeon, cuando eras pequeña,
Solías quejarte porque tu abuela no te llevó en su espalda.
Eso es porque se lastimó la espalda en ese momento. (Cuando fue golpeada por robar los platos de abadejo fritos congelados.)
Esta es una comida que celebra el final de su asociación de 30 años.
¿Asociación?
Jeong Il, ¿qué es eso según la ley?
¿Puedes llamar a eso una sociedad si proporcionas el capital, proporcionas una oficina, y contratas a los abogados?
Tú también has trabajado aquí durante 10 años, ¿verdad? Dale una gran parte de la fortuna cuando ella deje tu casa.
¿No estabas en asociación con ella?
He oído que esta fue su última comida de negocios juntos.
Eso probablemente no será.
Il Hwan,
No funcionaría para alguien que debería estar muerto todavía estar respirando, ¿verdad?
Terminará si lo dejas solo.
¿Estás diciendo que Sin Chang Ho dejará de respirar antes de que las hojas se vuelvan rojas y amarillas en el otoño?
Es como el fuego que muere por sí solo. No hay necesidad de aumentar el problema al involucrarse.
Te dije que conseguiría tinta en este dedo cuando su procesión funeral haya terminado.
La Asamblea Nacional está haciendo un escándalo sobre la exigencia de establecer la audiencia para su empresa.
Apenas he bajado de ellos volumen. ¿Debería hacerlo más ruidoso?
Mírate, mi Il Hwan. Desde que te permitió comer en la misma mesa conmigo y fumar delante de mí, te has vuelto más inteligente y audaz.
Si te metes con Jeong Il, destruiré a Tae Baek.
Mantén tu promesa.
Hemos hecho muchas promesas en los últimos 30 años.
Cualquier promesa que no fue cumplida fueron todas tuyas, Yoo Taek.
¿Qué?
¡Enciende la televisión ahora! ¡Ahora mismo!
El Jefe de la Suprema Corte de Justicia Jang Hyeon Gook, celebró hoy la Conferencia Nacional de Jueces Principales.
Ordenó que los acusados en relación con la corrupción en la industria de la defensa debían ser juzgados estrictamente
El Jefe de la Suprema Corte de Justicia Jang Hyeon Gook enfatizó que
los delincuentes que para construir su propia riqueza, utilizan el comercio de armas y la industria de la defensa, que están directamente relacionados con la seguridad nacional,
deben ser castigado con la pena máxima permitida por la ley.
Las empresas de la industria de la defensa que se encargan de la corrupción en la industria de defensa son
Bi Yeon Com Tech, Bo Gook Industries, Hae Sang BST...
Decenas de vidas de nuestra gente dependen de este juicio.
¿No te dije que no pusieras la mano en Industrias Bo Gook?
Probablemente debería asegurarme de que mi padre tome su medicamento para el dolor de cabeza.
Sin Chang Ho salió vivo de la sala de operaciones, y la Corte Suprema de Justicia está golpeando la corrupción de la industria de defensa...
Sin Chang Ho no ha muerto todavía.
El acuerdo entre el presidente y mi padre será roto.
¿Por qué el Juez Supremo desprecia tanto a Lee Dong Joon?
La misma razón por la que yo no le gusto al Presidente.
Porque Lee Dong Joon hizo que el presidente de la Corte se avergonzara de sí mismo.
Sigue recordando algo que no quiere recordar.
Haré que el abogado Lee Dong Joon abandone a Tae Baek.
Cuando el abogado Lee Dong Joon se libere de Tae Baek,
él estará en las palmas de sus manos.
Suena como Tae Baek se convertirá en caótico.
Suena como Lee Dong Joon será el único que se lastimará.
Sin Chang Ho ya debería haber despertado.
¿Crees que debo mentir,
diciendo que la cirugía fue exitosa y que estaría bien pronto?
¿O debería decirle
que este verano será el último para mi papá?
¿Qué debería decirle a mi papá?
Soy Lee Dong Joon quien presidió su primer juicio.
Su cirugía fue -
Lo sé, Su Señoría.
¿Voy a ser capaz de hacerlo a través de este año?
Escuché que
usted ayudó a conseguir la suspensión de la ejecución de mi sentencia.
Y he oído que usted también tenía a el médico personal del Presidente de Corea
realizando mi cirugía.
Yo...
me equivoqué en el juicio.
Me deshice de la evidencia que su hija me dio.
Debido a que yo tenía miedo,
me arrodillé.
Si yo también me hubiera arrodillado durante la protesta,
no habría hecho sufrir a mi esposa.
Hice algo que no debería haber hecho como juez.
¿Usted me preguntó si me arrepiento?
Me arrepiento.
Si hubiera sabido que terminaría así...
No trate tanto de cambiar el mundo.
Simplemente viva bien en el mundo que existe actualmente.
Usted era un buen reportero.
Seré recordado como un asesino.
Debido al dinero que tomé prestado de un subalterno,
dirán que maté a alguien.
Se volverá a escuchar su caso.
Debido a mi juicio erróneo,
Voy a tener que corregir en el juicio de nuevo, Sin Chang Ho.
El Jefe de Justicia Jang Hyeon Gook dirige el estricto control de los casos de corrupción en la insdustria de defensa.
Ocho contratistas, incluyendo Industrias Bo Gook y Tecnologías Bi Yeon han estado involucradas en al menos 40 casos pendientes.
Oppa Jeong Il dice que se disculpa.
Dice que no planeó loq ue sucedió en el muelle.
¿Qué acerca de la Conferencia Nacional para los Presidentes? ¿Fue planeada?
Pensé que era yo quien más te odiaba en el mundo.
Pero el Jefe de Justicia está primero, me ha empujado.
¿Hay algo que estés dejando?
Tengo todas mis cosas. Dejo lo que no es mío atrás.
Finalmente he llegado a parender.
Lo que necesito botar, y lo que necesito dejar atrás.
Vamos, Soo Yeon.
Estoy seguro de que escuchó mi disculpa acerca del incidente en el muelle de parte Soo Yeon.
Preparé una orquídea para usted.
Espero que se recupere pronto. Le deseo buena salud.
Estos son los atrasos de documentos.
Si no tiene nada más para mí, me gustaría estar solo.
Le daré una oportunidad.
La última oportunidad para dejar a Tae Baek seguro.
Si deja a Soo Yeon y a Tae Baek atrás,
haré que el Jefe de Justicia se detenga.
Lee Dong Joon,
será difícil para usted aguantar.
Ya que es difícil aguantar, voy a luchar.
He decidido vivir con mis ojos cerrados.
Pero luego pude ver como Sin Chang Ho ha vivido.
Y también pensé en vivir con mis oídos cubiertos.
Pero escuché los susurros.
Le dejaré escuchar también.
Entréguese.
Por asesinar al reportero Kim Seong Shik por su cuenta.
Fui un muy buen juez.
Sé muy bien cómo atrapar el asesino real en un caso en el cual la evidencia ha desaparecido.
Estará comiendo al lado del retrete (en donde el preso más nuevo en la celda es puesto).
También tendrá que lavar sus propios platos en prisión. Ese tipo de encarcelamiento,
no estoy seguro de si sea capaz de aguantarlo.
Kang Jeong Il, será difícil para usted aguantas.
Al decidir usted controlar estrictamente los juicios de corrupción en la industria de defensa,
nuestros abogados de Tae Baek han estado un poco ocupados.
Nuestro Tae Baek coincidencialmente está haciéndose cargo de todos esos casos.
Cuando las coicidencias se repiten, se vuelven entonces destinos.
Tae Baek es una buena firma de abogados.
Pero hay alguien que no pertenece a Tae Baek.
Si boto a mi yerno, ¿lo recogería?
Dong Joon es el yerno de Tae Baek.
Debo protegerlo.
No pude proteger a mi yerno. Así que debo aprender viéndolo a usted.
Cómo protegerá al abogado Lee Dong Joon.
Por favor coma.
Tae Baek está en peligro.
Como el Jefe de Justicia dice, Dong Joon...
¿Qué va a botar?
¿Es Tae Baek?
¿O soy yo?
¿Puedo darle mi opinión, Presidente?
No puedo poner en peligro a Tae Baek.
Dong Joon, en cuanto a mí, estoy pensando en abandonarte.
Presidente, también estoy pensando en abandonar Tae Baek.
El Jefe de Justicia no te dejará en paz.
Llevaré un regalo conmigo como compensación.
Yo tengo un plan y Tae Baek tiene poder.
Me iré después de hacer que el Jefe de Justicia revele su color real.
¿Un simple abogado irá a tocar al Jefe de Justicia?
Fui el yerno seleccionado por el Presidente Choi Il Hwan de la mejor firma de abogados de la nación.
Confíe en su propio juicio.
Si el Jefe de Justicia se va, yo dejaré Tae Baek.
Y como dicensu contrato con el Presidente Kang, Soo Yeon y Kang Jeon Il serán separados.
Entonces Tae Baek
será dejado en sus manos.
¿Y dices que botarás la oportunidad de convertirte en el dueño de Tae Baek?
Al botar poder sin justicia,
estaré escogiendo justicia que no tiene poder.
Soy la persona que fue abandonado por su padre doctor mientras estaba en el útero.
Usted es el hijo de un sirviente que está cerca de ser alejado de todo lo que ha cultivado en su vida
del alquiler de rentadores.
¿Le gustaría juntarse conmigo para una disputa de terreno conmigo?
Para conmemorar hoy el Día de la Ley,
el Presidente de la Firma de Abogados Tae Baek, Choi Il Hwan
fue premiado por el Presidente por su contribución
en la recaudación de fondos para el servicio legal para gente ordinaria.[Presidente de la Firma de Abogados Tae Baek, Choi Il Hwan, fue premiado por el Presidente.]
La firma de abogados Tae Baek ha proveído más de 100 consultas y representaciones gratis en tan solo el año pasado
para apoyar la asistencia legal a los débiles en nuestra sociedad,
como familias inmigrantes y otras familias con hijos.
Esas personas incluso prepararon un funeral para su padre.
Esas personas también prepararon la causa de muerte para la sala de operaciones.
Un mundo en el que todo lo que el Presidente Choi Il Hwan desee se hace realidad está aquí mismo.
Clínica de Quimioterapia para el Cáncer
Papá te está buscando, Yeong Joo.
No. Tengo mucho que hacer.
Dile esto por mí. Que no lo dejaré ir como un asesino.
Estas son las noticias importantes de la mañana de SBC.
Sí, señor.
La oficina del fiscal ha tomado a Hwang In Ho en custodia como el acusado.
Es conocido por ser el yerno del Jefe de Justicia Jang Hyeon Gook.(Desfalco adicional para el yerno del Jefe de Justicia Jang Hyeon Gook).
De acuerdo con el anuncio del fiscal, evidencia adicional ha sido descubierta para el caso de fraude del Señor Hwang
y la cantidad resultó ser más del doble de lo que era antes.(Algunas porciones pudieron ser enviadas al Jefe de Justicia.)
Más aún, la oficina del fiscal está investigando
la posibilidad de que una porción del dinero del fraude haya sido también enviada al Jefe de Justicia.
Parece que Lee Dong Joon está haciendo un movimiento.
Detendré el cubrimiento adicional de la noticia, Jefe de Justicia.
Yo detendré al Líder de Equipo Kang Jeong Il.
Es algo desafortunado lo de su padre.
Por favor cuídelo bien antes de que abandone (este mundo).
Si necesita mi ayuda, en cualquier momento.
Mi padre puede irse pronto.
Pero usted tiene una larga vida frente a usted.
Si pasa décadas en pisión, ¿tendrá setenta cuado salga?
No tendrá ningún familiar vivo para ese entonces.
Puede terminar su vida en la casa de cuidados de la madre de Lee Dong Joon.
Dígame si necesita una buena casa de cuidados.
Es muy inocente.
Justo como su padre. La sangre no puede ser engañada.
¿Por qué necesitaría engañar a la sangre?
Usted es el hijo del Presidente Kang Yoo Taek,
quien es el padrino de la corrupción en la industria de defensa, así como un despreciable distribuidor de armas.
Kang Jeong Il.
Deberías querer engañar tu sangre.
Si pasa tiempo en la misma prisión que su padre, su relación podría mejorar.
No debes haber podido desayunar en casa.
Usaré los palillos.
Ya que lloré toda la noche, estoy hambrienta.
Aún eres egoísta, Lee Dong Joon.
- ¿Qué hay de Sin Chang Ho? - Escuché que la quimioterapía sería inútil.
El doctor recomendó que tomara un tratamiento regular como paciente externo dos veces a la semana mientras se somete a una dieta especial.
Es duro para mi madre cuidar de él, por su tienda de entremeses.
No tengo que buscar otro hogar para ancianos, ¿verdad?(aparte del hogar de ancianos de tu madre)
Desfalco adicional descubierto por el Juez Supremo Jang Hyeon, yerno de Gook
Incluso si la verdad sale a relucir, sólo su yerno será culpado.
Y mientras el yerno no abra su boca sobre lo que fluyó al Presidente de la Corte, no será expuesto.
¿Cuál era tu plan?
El Jefe de Justicia hará un movimiento para resolver el asunto. Como me hizo a mí.
Cometió fraude contable. El valor real en libros malversado excede los 100 millones de won.
El juez que está presidiendo el juicio de la apelación del yerno del Presidente del tribunal,
voy a hacer que el Jefe de Justicia busque el acuerdo con el juez que preside.
Vaya, yo limpiaré esto.
Hagamos aquello para lo que somos buenos.
Dado que eras detective, estoy seguro de que has realizado muchas vigilancias y seguido a muchos informantes.
Tae Baek Presidente Choi Il Hwan
Aquí Lee Dong Joon.
Dong Joon, el Presidente del tribunal va a venir a verme.
Soy el Jefe de Justicia. Tráteme con respeto.
¿De quién te crees que es esto? Es el teléfono móvil del Jefe de Justicia.
Acéptalo humildemente con las dos manos.
Sé que eres una persona respetable.
No eres alguien que arriesgaría Tae Baek para salvar a su yerno.
Mi suegro tenía un compromiso anterior.
Déjeme asistirle, Juez presidente.
Miré en la disposición de miles de millones de fondos malversados porque no estaba claro.
El capital inicial de la editorial de su hijo es sospechoso e
incluso aunque su esposa no sea una golfista profesional,
he escuchado que tiene cinco membresías de clubes de golf.
Si no conocía el hecho de que los fondos malversados puedan haber sido transferidos a la familia, entonces sería un "crimen de soborno completo".
Pero si lo sabía, es violación de la ley Kim Yeong Ran.
Eso son sólo especulaciones y no hay evidencia sólida.
Usted sabe que hay documentos contables.
Serán considerados como errores de los subordinados.
Los documentos que su yerno dio en mano él mismo directamente serán entregados como pruebas.
A este ritmo, si el plantel de jueces tiene sentido común, recibirá una sentencia severa.
Jefe de Justicia.
Soy la persona que establece los estándares del sentido común de las cortes de Corea.
Estoy deseando que llegue el día en que tenga que comparecer ante el tribunal.
Confío en que lo entiendas.
Sí, lo entiendo.
Tomaron una comida de campo en un restaurante que cuesta 120$ el cubierto.
El pago se realizó con la tarjeta de gastos del Juez presidente.
¿Acaso no podría ser un trato del Jefe de Justicia para animar a los jueces jóvenes?
Número del Caso - 2017 Caso de la Corte Criminal 458 Informe de la evolución del Juicio
Después de encontrarse con el Jefe de Justicia, la sentencia fue favorable a su yerno de forma unánime.
Ya fuera favorable o no, ¿no crees que depende de cómo lo mires?
Habló por teléfono con el Jefe de Justicia numerosas veces.
Y hablaron cuatro veces el día del juicio.
Esto podría ser un problema.
Fue difícil tratar con sus colegas que se están convirtiendo en jueces principales cuando usted sigue estancado siendo un juez que preside, ¿verdad?
Juez Yoo Jong Soo.
Uh, bien, esto...
Hablaré con comodidad con usted como hice en la universidad, Superior.
¿Tal vez se le prometió una promoción a juez principal?
¿O acaso el Juez presidente le garantizó un lugar de poder en la Casa Azul?
D-dong Joon,
esta noche va a ser muy importante para usted.
Puede convertirse bien en un juez corrupto,
o bien podría convertirse en el jugador clave en la reforma judicial.
Me gustaría que aceptara un vaso de mí, Superior. (Acepte mi oferta)
La Corte de la República de Corea - Tablón de Anuncios
Asunto: Yo...escojo seguir mi conciencia como juez.
Un mensaje en el boletín de anuncios interno de la corte ha causado conmoción. Trataba sobre una sentencia injusta a favor
del yerno del Jefe de Justicia Jang Hyeon Gook debido a la presión ejercida sobre el juez del caso.
El Juez Yoo Jong Soo ha afirmado que le fue ofrecida una promoción al puesto de juez principal.
a cambio de dictar en favor del Jefe de Justicia.
El Jefe de Justicia Jang Hyeon Gook niega todos los cargos
La controversia está creciendo dentro de la corte. [Controversia sobre la presión ejercida por el Jefe de Justicia]
La denuncia del Juez Yoo Jong Soo también ha dado peso a la reclamación de la fiscalía
de que parte del dinero de Hwang In Ho obtenido ilegalmente[El Juez Yoo Jong Soo admite que se le ofreció un acenso]
fue aceptado por el Jefe de Justicia, Jang Hyeon Gook.
Por favor haga una declaración.
- ¿Tiene algo que decir? - ¿Acepta los cargos?
Esto es una calumnia.
Ese Juez Yoo Jong Soo siempre ha estado muy descontento por su lenta promoción.
¿Acaso el Juez Lee Dong Joon, quien presidió el primer juicio, no fue reelegido porque rechazó ser presionado?
Hay un rumor de que fue una represalía por si su yerno recibía una sentencia severa del Juez Lee Dong Joon.
- ¿No es eso cierto? - Hagamos esto la próxima vez.
Por favor, díganos la razón de que el Juez Lee Dong Joon no fuera reelegido.
Por favor, diga algo.
Los jueces celebrarán hoy una reunión de emergencia,
para proponer una investigación en las circunstancias que rodearon el despido
del Juez Lee Dong Joon que estaba a cargo del juicio original del Señor Hwang.
Actualmente, el Juez Lee no responde a las peticiones de comentarios por parte de la prensa.
Si me hubiera dejado saber, podría haber ido a usted.
Los reporteros solo te ven a ti.
La judicatura ha caído en el desorden.
Es todo por tu culpa. Todo lo que te pido es silencio.
Mantén la dignidad de la profesión legal.
Entonces, retiraré la orden de la Asamblea de Jueces Principales
para manejar estrictamente los casos de corrupción en la industria de defensa.
La cosa que quiero de usted
es que obedezca al sentido común estándar de los juzgados de nuestra nación.
Sea aún más estricto en los juzgados por corrupción en la industria de la defensa.
Tae Baek saldría herido entonces. Tu suegro también.
¿Desde cuando proteger a Tae Baek se convirtió la regla de la ley en un juzgado?
Dé a los acusados en los escándalos de corrupción de defensa las sentencias máximas.
Es una orden.
Reportero Park de Noticias Diarias Han Seong
Mientras siga mis órdenes,
estaré en silencio.
En cuanto al juzgado de hoy, el Director Ejecutivo Oh Jeon Pil de Industrias Bo Gook fue arrestado.
Las sentencis máximas están siendo dadas en los juicios relacionados con la industria de la defensa.
Las multas exigidas también son las de más cantidad en la historia.
Presidente, el abogado Lee Dong Joon está sosteniendo al Jefe de Justicia por la garganta.
¿Pero por qué el Presidente sigue haciendo lo que él diga?
Si haces la pregunta incorrecta, no tendrás la respuesta.
Debes hacer las preguntas correctas.
¿Por qué Dong Joon apretó el gatillo hacia las industrias Bo Gook?
¡Oye, Il Hwan! ¿Ibas a destruir mis industrias Bo Gook,
si terminabas la asociación conmigo y Tae Baek por tu cuenta?
El Líder de Equipo Kang Jeong Il fue quien hizo que el Jefe de Justicia comenzara a moverse.
De manera que pudiese frustrar los tratos de ambos ustedes...
¿No fuiste tú, Il Hwan, quien causó un incendio en mi compañía al manipular a tu yerno?
¿Hay cientos de asesores entre Tae Baek? La mitad de ellos se irá el día después de mañana.
Jeong Il tomará con él a todos los abogados que lo siguen.
Vaciaré uno de mis edificios en Gwanghwamoon y crearé una firma de abogados para Jeong Il.
Vaya.
La gente en Tae Baek,
tomaré a todos ellos uno por uno de ti.
Il Hwan,
Tae Baek
tú serás el único que quede en Tae Baek.
Yoo Taek,
mucha gente de Bo Gook saldrá herida también.
Un árbol de raíces profundas
no morirá por un par de sequías.
Debí haberte usado pagándote el salario anual de un labriego, pero fui tan generoso que te di un poco de mi tierra.
Prendes fuego en la bodega de tu amo, y tratas de dirigir toda tu agua a tu propia parcela de arroz.
¿Qué debería hacer? Tendrás que dejar el pedazo de tierra que te proporcioné.
Presidente, debe crear un plan.
Llama a Dong Joon y dile que venga. Ahora.
Tengo un plan de seguros. Solo lo pongo unos cuantos meses.
Mira lo mucho que saldrá de ello.
Alguien que nunca le prestó atención al dinero entrando y saliendo de casa.
Lo siento.
Papá,
mamá y yo viviremos bien.
Me casaré también.
Y les diré a mis hijos que vivan como su abuelo lo hizo.
Que fuiste tú quien mamá respetó más
y a quien amó más.
Yo cuidaré de Sin Chang Ho.
Me encargaré de darle su medicina e inyecciones.
Y me aseguraré de llevarlo a caminar dos veces al día.
Secretario en Jefe Song Tae Gon
Un momento.
Este es Lee Dong Joon.
Estaré allí.
Planeaste tomar al Presidente por la garganta y quebrar la compañía de Yoo Taek.
¿Por qué no me dijiste lo que planeabas antes?
Usted planeaba tomarme como su yerno para expulsar al Líder de Equipo Kang Jeong Il de Tae Baek.
¿Por qué no me dijo su plan antes de mi boda?
¡Oye, Lee Dong Joon! El Presidente Kang Yoo Taek está tratando de tomar a Tae Baek por las raíces...
¿Tiene miedo de perder Tae Baek? Entonces luche, suegro.
Los relacionados cercanos al Presidente Kang Yoo Taek tienen lugar en cada posición de poder en este país.
Probablemente ellos siempre han ganado. Como sea, de vez en cuando,
hay tiempos en los que la verdad gana.
Tae Baek tiene los mejores abogados en litigios.
Póngalos en mis manos.
Expondré el hecho de que Kang Jeong Il es el culpable verdadero del asesinato en el punto de pesca.
Sé que el Líder de Equipo Kang Jeong Il es el único hijo en tres generaciones de su familia.
Si es arrestado como asesino, ambas Industrias Bo Gook y su hogar,
serán eliminados para bien.
Quieres rescatar a Sin Chang Ho, ya veo.
Así que al usarme,
expusiste la corrupción del yerno del Jefe de Justicia a la prensa.
Ya que no puedo vivir de acuerdo a la ley,
he aprendido cómo sobrevivir.
Gracias a usted.
Suegro, ¿le gustaría continuar la disputa del terreno conmigo?
¿O se arrodillará ante el Presidente Jang Yoo Taek,
y vivirá como el más obediente sirviente?
En cuanto a llenar la aplicación para la primera audiencia en la administración judicial de Sangseon,
Soo Yeon, ten a tu equipo a cargo de ello.
Abogado Hwang, tome la aplicación para la Composición de Comité de Acreedores de la Financiera Jaeil.
Para la Aplicación de reorganización de la Industria Oolyoomoon.
¿Qué estarás haciendo, que estás dividiendo todos tus casos?
Voy a retirar mis manos de todo por cierto tiempo. Porque estoy representando un caso criminal.
El caso de asesinato del reportero Kim Seong Shik.
Hice un fallo durante el primer juicio para ese caso, así que no puedo aceptar el cargo.
Pero estaré supervisando el equipo legal como una sombra.
De todos los abogados de litigación de Tae Baek, los aces del top ten,
estarán representado el caso de Sin Chang Ho.
¿Por qué estarán los mejores de Tae Baek trabajando en un mero caso criminal?
Soo Yeon, fue una orden especial de tu padre.
Sin Yeong Joo.
Estaré a cargo de las labores administrativas del equipo legal del acusado Sin Chang Ho.
Recolección de evidencia y cualquier proceso legal pertinente con este caso tendrán que ir a traves de mí.
Todas las tareas de las que me he encargado hasta ahora han sido distribuidas a cada uno de sus secretarios.
Aplicación para mediación no es un área con el que sea familiar...
Si el Líder de Equipo lo toma-
No. Si el Líder de Equipo Kang Jeong Il lo toma ahora, el abogado a cargo tendrá que cambiar de nuevo.(porque será acusado de asesinato)
No será muy largo antes de que suceda. Muy pronto.
Ten cuidado con Soo Yeon. Ella es la hija de Choi Hwan.
Confío en Soo Yeon.
Solo hay un barco de rescate para una sola persona en el medio de una tormenta en el océano.
¿Qué harás? ¿Pondrás a Soo Yeon en el y te arrojarás al océano?
Cómo te estás sintiendo en este momento es exactamente cómo Soo Yeon quieres que te sientas.
No confíes en las mujeres. Haz que la mujer confíe en ti.
Esta tormenta se calmará. Nada cambiará incluso si Lee Dong Joon arregla el equipo legal.
El caso de Sin Chang Ho será parado durante el juicio.
¿Por cuánto tiempo cree que Lee Dong Joon se quedará callado como usted lo desea?
No hay otra manera.
¿La verdad sobre el fracaso del nuevo nombramiento del juez Lee Dong Joon?
Aún así, los medios de comunicación solo están escuchando lo que él tiene que decir...
Se le ha olvidado.
El por qué su nombramiento fracasó.
Hay muchas personas que pueden testificar de su parte.
Estos son los nueve miembros del comité que tomaron parte en el dictamen del nombramiento.
¿Entiende lo que estoy diciendo?
Iba a arrojar a la basura esa planta molesta y encontré esto en una caja cerca de el.
Sin Yeong Joo debió haber visto todo.
Que tuve los documentos confidenciales que regresaron en una entrega internacional
y el tiempo que pasamos juntos.
El recurso del juicio de Sin Chang Ho empezará la próxima semana.
Fui a la sala de conferencias hace un rato,
y los abogados de Tae Baek estaban reunidos y hablaban sobre el caso del asesinato en le lugar de pescar.
Pensé que todo estaba olvidado.
¿Dónde salieron mal las cosas?
¿Salió mal cuando le pedí a Baek Sang Goo de obtener esos documentos?
¿O cuando le pedí a mi padre que te salvara?
¿O cuando me casé con Lee Dong Joon?
Soo Yeon.
O si no, ¿fue desde esa vez que me vi contigo en los EE.UU?
Soo Yeon,
el juicio de Sin Chang Ho será acortado.
Haré que eso suceda.
Un citatorio para un testigo ya ha sido emitido.
Ya que los ases de Tae Baek están en ello, salió en un día.
Es muy cómodo el tener a a ley de mi lado.
No se ponga feliz o triste en cada momento.
Tenemos un camino muy largo delante de nosotros. Esto es solo el comienzo.
Siempre ha vivido siendo feliz solo en dos ocasiones felices
y triste una vez en tres infortunios?
Esa es una manera muy extraña de vivir. Escojo ser feiz o triste en cada momento.
Me voy para prepararme para la reunión de abogados mañana.
Citación para atestiguar- Para Choi Soo Yeon
Este vino era chileno. Es muy apropiado para cuando estás cansada.
Y es también muy bueno para ayudarte a relajarte cuando tienes una comparecencia ante el tribunal.
Citación para atestiguar- para Choi Soo Yeon
Es un citatorio para aparecer en el juicio de Sin Chang Ho la próxima semana.
Te preguntarán sobre tu paradero el día del asesinato.
Si testificas que Kang Jeon Il estaba en el lugar de pescar, terminará rápidamente.
Te llevaré a la corte.
¿Qué podemos hacer? No habrá juicio.
Nuevo mensaje
Noh Gi Yong
Estas son las actividades del presidente del tribunal supremo hoy.
Lee Seong Min
Bébelo. Es bueno para cuando estás agotado, y para cuando tus planes se desmoronan.
Es incluso mucho mejor para consolarte.
Habrá una rueda de prensa a las dos de la tarde en la federación coreana de industrias.
Escuché que los nueve miembros del comité estarán presentes. Estoy segura que darán sus comentarios en favor del presidente del tribunal supremo.
¿Pero qué ganará Kang Jeong Il del resurgimiento del presidente del tribunal supremo?
¿Qué se puede hacer? No habrá juicio.
Sin Chang Ho está desahuciado. Es un caso llevándose a cabo en medio de esta enfermedad terminal.
Es un caso que se desarrollará en medio de la enfermedad terminal del acusado. Un caso sin acusado...
Por favor, atrase el juicio de un par de meses. Mientras cambiamos el panel de los jueces unas cuantas veces, si Sing Chang Ho muere...
Si Sin Chang Ho fallece,
el juicio terminará sin el derecho a la comparecencia.
Haga todo lo que pueda. Es el yerno de Tae Baek.
Hay cientos de personas solamente en el comité de asesoramiento, y Tae Baek es el bufete de abogados que representó a todas las personas adineradas y poderosas de este país...
¿Quiere los detalles de los nombramientos de los miembros del comité? ¡No diga tantas tonterías!
Si me atrapan, estoy acabado.
Si el presidente Kang Yoo Taek devora a Tae Baek, ¿qué pasará contigo?
¿No morirá de una manera más despreciable?
Sólo si puede guardar el secreto que dejé filtrar los documentos.
Los miembros del comité sostendrán una conferencia de prensa aquí muy pronto.
Las preguntas con respecto al Abogado Lee Dong Joon, quién fue el juez presidente para
el primer juicio del yerno del Presidente de la corte esta siendo amplificado al por qué él fallo para ser reelegido.
Estamos todos esperando a ver si las preguntas alrededor el sosiego sera contestado
hoy a través del anuncio por los miembros del comité de la corte.
Presidente de la Corte Jang Hyeon Gook
Lee Dong Joon
Soy yo.
Me gustaría verlo por un momento.
Este es el único lugar que conozco en la Suprema Corte.
¿Dónde estás?
¿Estás aquí para disculparte?
Te daré mi respuesta antes de tiempo. Ya es muy tarde.
Los miembros del comité lo anunciaran. Que no estabas calificado como juez para ser reelegido.
Ellos también hablaran acerca del hecho de poner presión en el NHS por el asilo de ancianos de tu madre.
Esta vez los medios te pisotearan.
Si me hubieras escuchado entonces, no hubieras fallado en ser reelegido.
Probablemente seguirías usando la túnica de juez.
¿Eso es un juez?
¿Dirigiendo de acuerdo a sus estándares u dirigiendo de acuerdo a sus ordenes?
Si hubiera llegado a lamentarlo, también le hubiera dado una respuesta antes de tiempo. Ya es muy tarde.
[El Juez Lee Dong Joon nunca fue descalificado]
Por nuestra revisión,
en aquel entonces, el Juez Lee Dong Joon fue un juez sobresaliente sin razones para ser descalificado.
Por la presión del Presidente de la Corte Jang Hyeon Gook,
no tuvimos mas elección que hacer fallar al Juez Lee Dong Joon durante la re evaluación de su reelección.
¿Cómo?
¿Cómo esas personas?
Ustedes vivieron realmente con diligencia. Hicieron muchos malos actos.
Evasión de impuestos. Despido injustificado.
Esta persona incluso aposto en el extranjero.
¿Qué hay de hacer algo bueno una vez al año?
La conferencia de prensa únicamente fue hecha esta mañana.
¿Cómo hiciste que ellos cambiaran de opinión en solo un par de horas?
Si quiere derrotar el mal, tiene que ser más diligente que el mal.
Esto es lo que aprendí de usted.
Usted será el primer oficial de gobierno que será arrestado por una violación del Acta Yeong Ran,
la cual prohíbe solicitudes indebidas y sobornos.
Juez Lee Dong Joon, será recordado como la desgracia de la justicia por mucho tiempo.
Sala de la corte
Será usted el primer juez en ser arrestado por una violación al Acta Kim Yeong Ran.
Jang Hyeong Gook, será recordado como las desgracias de la justicia por mucho tiempo.
Parece que el Presidente de la Corte Jang Hyeon Gook no podrá evitar su dimisión y arresto por una investigación.
Mientras el Abogado Lee Dong Joon estaba dirigiendo los juicios de acuerdo a sus convicciones.
en contra de la presión de sus superiores, él tuvo que arriesgarse a fallar para ser reasignado.
El juez, que merece ser respetado, fue forzado a perder su trabajo. ¿Quién causo que eso sucediera?
Hasta ahora, estaba reportando desde el lugar de la conferencia de prensa.
Abogado Lee Dong Joon.
El caso de mi papá debe proceder ya que el Presidente de la corte ha sido destruido, ¿verdad?
Puedo saber como te sientes.
El Presidente de la corte que causo que terminaras aquí ha sido destruido, pero tu expresión no parece...
Sin Yeong Joo.
de hoy en adelante...
viviré para expresar cada alegría y tristeza.
¿Es Sin Yeong Joo una mujer
para mi esposo?
Ellos parecen ser compañeros que confían en el otro en este punto.
Entonces tengo que hacer que ellos no confíen en el otro.
Encuentra un reportero decente por mi.
Estos reporteros quiere verte.
Hola, Abogado Lee Dong Joon.
Él puede rechazar mis peticiones.
Es reconocido como un oficial de justicia con fuertes convicciones quien fallo en ser reelegido porque rechazo apaciguar la Presidente de la Corte.
Déjeme alardear acerca de mi esposo un poco, Dong Joon.
¿Debería comenzar la entrevista?
Vamos a tomar una foto primero, Dong Joon.
Abogado, puede sentarse aquí.
Abogado, ¿podría mirar a la cámara y sonreír?
¿Su esposo es su primer amor?
No. Hubo algunos que me apasionaron.
Se lo dije, pero él dijo que estaba bien. Él dijo que tenia recuerdos, también.
Ah, él incluso dijo esto.
Diez veces el numero de veces que pases con él,
no, pasaras mucho más tiempo conmigo.
Mientras observo que su cabellos se vuelve blanco y miro sus músculos atrofiarse.
Envejeceremos juntos, él dijo.
¿Tienen algún pasatiempo que disfruten haciendo juntos?
Bebemos vino seguido.
Anoche, él estaba esperando por mi con un vino de Chile.
Diciendo que era bueno para cuando estaba cansada. Bebimos mucho anoche.
Estas fotografiaras aparecen últimamente en las revistas, también.
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
SusurroAdelanto
Vamos a hacer de alguien el sospechoso para el caso en el asesinato en el lugar de pesca. Debería ser Soo Yeon.
El Líder de Equipo Kang Jeong Il será convocado por la oficina de fiscales pronto. Señalara al asesino.
Jeong Il, Soo Yeon esta haciendo su movimiento.
Gyeong Ho, comienza a hacerlo.
Tengo el vídeo que contiene el testimonio de Soo Yeon.